tövbə

tövbə
I
сущ.
1. зарок (клятва, обет, обещание не делать чего-л.). Tövbəni yaddan çıxarmaq забыть свой зарок, tövbəni xatırlatmaq напоминать о зароке
2. раскаяние, покаяние, исповедь (признание своих грехов перед священником)
II
междом. ай тювбя! (выражает полное отрицание чего-л.) Боже упаси! никогда, ни при каких обстоятельствах!; tövbə etmək (eləmək) давать, дать зарок. Ömürlük tövbə etmək дать зарок на всю жизнь, qumara tövbə edib (он) дал зарок больше не играть в карты; tövbə edib ki, daha içməyəcək дал (он) зарок, что больше не будет пить

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "tövbə" в других словарях:

  • tövbə — is. <ər.> Etdiyi pis əməldən peşman olub bu işi daha etməyəcəyinə söz vermə, əhd etmə. <Camaat:> <Hacının> tövbəsi bizə lazım deyil. Ə. H.. // Bəzən nida məqamında işlənir. <Tarverdi:> Vay aman, qələt elərəm, quldurluğa… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tövbələtmə — is.: tövbələtmə (tövbələtmə dərsi) vermək – pis işi bir daha təkrar etməmək üçün birini tənbeh etmək, cəzalandırmaq, qulaqburması vermək. <Hacı Qara:> Hamısına tövbələtmə verrəm ki, dəxi heç qaçaqçının qabağın kəsməsinlər. M. F. A..… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tövbəli — sif. Tövbə etmək, bir işi görməyəcəyinə and içmiş, söz vermiş andlı. O vaxtdan indiyə kimi Sevdim mollaxana ilə arvada tövbəlidir. Ə. Vəl …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tövbəşikən — ə. və f. tövbə sındıran, tövbəsini pozan …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • tövbəkar — ə. və f. günahından peşman olmuş, tövbə etmiş …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • tövbə — ə. günahından peşman olub bir daha günah iş görməyəcəyinə söz vermə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • müstəğfir — ə. tövbə edib, Allahdan günahlarının bağışlanmasını istəyən …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • təvvab — ə. tövbə qəbul edən, günahları bağışlayan (Allahın sifətlərindən biri) …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • qələt — is. <ər.> Səhv, yanlış, xata, yanılma. Qələt söyləmək. Qələt yazmaq. – A qardaş, bircə qulaq as, gör nə deyirəm, sən qaçaqlığı lap qələt anlayırsan. M. F. A.. Xub, günahımızdan keç, bir qələtdi elədik, bundan sonra təklifimizi bilərik. C. M …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • inabə(t) — ə. 1) tövbə etmə; tövbə; 2) bir mürşidin təriqətinə daxil olma …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • inabət — is. <ər.> köhn. Tövbə, tövbə etmə …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»